Evidemment je ne peux pas m'empêcher de hurler sur la traduction française du titre! Dès qu'un film nous vient d'outre-manche on en fait un "à l'anglaise"? Nos traducteurs sont un peu paresseux... D'autant plus qu'on ne voit pas trop ce que ça voudrait dire.
Le titre original c'était "I give it a year", et c'est franchement plus explicite. C'est l'histoire d'un mariage auquel personne ne croit en dehors des mariés. Personne ne pense qu'il durera plus d'un an.
Le film commence par le mariage, et ensuite on voit les nouveaux mariés dans leur vie de tous les jours, comment ils s'en sortent, comment ils s'adaptent l'un à l'autre malgré leurs natures très différentes.
Vont-ils réussir à rester ensemble malgré tout ce qui les sépare? Le suspense n'est pas insoutenable, mais je me suis bien amusé en les regardant se débattre et se mentir. Un film très sympathique et plein de bonne humeur.